flag.wikisort.org - Blason

Search / Calendar

L'emblème du Tibet est le nom donné par le gouvernement tibétain en exil à son emblème officiel.

Emblème du Tibet
Détails
Souverain Penpa Tsering
Soutiens Deux lions des neiges
Devise བོད་གཞུང་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ
"bod gzhung dga' ldan pho brang phyogs las rnam rgyal"
(bö zhung gan den po drang chok lê nam gyel)
(Le gouvernement tibétain, palais de Ganden, victorieux en toutes directions)

Création


Le lion des neiges, symbole national du Tibet.
Le lion des neiges, symbole national du Tibet.

L'emblème est celui du gouvernement tibétain en exil, créé en 1959 en Inde et siégeant à Dharamsala[1].


Description


Les éléments principaux de l'emblème sont le soleil et la lune au-dessus de l'Himalaya, lesquels représentent le pays du Tibet, souvent dénommé Pays des Neiges.

Sur les pentes des montagnes se tiennent deux lions des neiges tête-à-tête, comme sur le drapeau du Tibet ou sur certains billets de banque tibétains, dans un style artistique différent.

Entre eux se trouve la roue à huit branches du Dharmacakra, qui représente le Noble sentier octuple du bouddhisme. À l'intérieur de la roue, un joyau tourbillonnant à trois couleurs représente les pratiques des dix vertus transcendantes et des seize conduites humaines.

L'inscription en tibétain sur la bannière flottante au-dessous est la suivante : bod gzhung dga' ldan pho brang phyogs las rnam rgyal, ce qui signifie « le gouvernement tibétain, palais de Ganden, victorieux en toutes directions », Ganden étant le nom de la résidence des dalaï-lamas au monastère de Drepung et - au sens figuré - le gouvernement du Tibet fondé par le 5e dalaï-lama.


Symbolisme


L'emblème reprend des symboles de nature politique.


Liens internes



Liens externes


Sur les autres projets Wikimedia :


Références


  1. The Official Web Site of the Central Tibetan Administration.
  2. Marc Moniez, Christian Deweirdt, Monique Masse, Le Tibet, Éditions de l'Adret, Paris, 1999, (ISBN 2-907629-46-8), p. 65 : « Il [Thubten Gyatso] met en place une armée nationale, fait imprimer des timbres à l'effigie du drapeau national et crée une monnaie. »
  3. (en) Robert Beér, The encyclopedia of Tibetan symbols and motifs, p. 78 : « Hence the snow-lion is the national animal symbol of Tibet: it adorns Tibet's national flag, its government seals of office, its coins, banknotes, and stamps, and forms the insignia of His Holiness the Dalai Lama ».
  4. (en) Samten G. Karmay, Mountain Cults and National Identity in Tibet, in Robert Barnett, Shirin Akiner (eds.),Resistance and reform in Tibet, p. 113.



На других языках


[es] Escudo del Tíbet

El Escudo de armas del Tíbet es un símbolo del Gobierno Tibetano en el exilio. Combina varios elementos de la bandera del Tíbet, y contiene diversos símbolos budistas. Sus elementos primarios son el sol y la luna sobre los Himalayas que representan a la nación del Tíbet, conocida como la Tierra Rodeada por Montañas Nevadas. En la base de las montañas hay un par de leones de las nieves. Los dos leones sujetan la rueda del dharma, representativa del noble óctuple sendero del budismo. En el interior, la rueda giratoria de tres colores representa las prácticas de las 10 virtudes exaltadas y los 16 modos de conducta humana.
- [fr] Emblème du Tibet

[ru] Герб Тибета

Герб Тибета — один из главных государственных символов Тибета, наряду с флагом Тибета и гимном. Этот герб является официальной печатью Центрального Тибетского правительства в изгнании, администрация которого находится в Дхармасале, Индия. Как символ тибетского движения за независимость и свободу, герб Тибета запрещён в КНР, включая Тибетский автономный район, который соответствует прежней области контроля Тибетского правительства в Лхасе и другим областям в Тибете, присоединённых к исконным землям Китая и выделенных из состава Тибетского Автономного Района.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии